Aquela história de sempre!
Lá estava eu, baixando um arquivo extremamente grande via torrent, e comecei a procurar nas configurações do PC, aquele ajuste de desligar o monitor depois de 15, 30, 45, 60 minutos que eu já havia visto antes [...] mas acabei de encontrar enquanto redigia este post! ¬¬'
No elementary OS Freya e possíveis Ubuntus vá em Configurações >> Energia
Desligando o monitor
No Terminal digite:
$ sleep 1 && xset dpms force off
O monitor se desligará depois de 1 segundo e poderá ser ligado...